Forse il Macellaio sta avendo una crisi d'identita'.
Možda Kasapin prolazi kroz krizu identiteta.
Sto avendo una civile conversazione del cazzo con un mio amico, mamma.
Vodim jebenu konverzaciju sa mojim prijateljem, majko!
Dovresti fingere che stiamo avendo una conversazione brillante e che ti stai divertendo.
Treba da se pretvaraš da imamo sjajan razgovor... i da se ludo zabavljaš. Znam da je to teško.
Sai, alla fine sto avendo una sensazione di pace... intervallata da momenti di acuto terrore, ovviamente.
Znaš, u stvari oseæam nekakav mir... izmešano sa trenucima potpunog terora naravno.
Mio figlio sta avendo una crisi.
Pogledaj tamo. Sin mi je u krizi.
Stai avendo una relazione con Emily?
Da li imas aferu sa Emily?
Stavamo avendo una cosi' piacevole chiaccherata e tu hai rovinato l'atmosfera.
Tako smo lijepo razgovarali. A ti si morao upropastiti raspoloženje.
Tua madre ed io al momento stiamo avendo una relazione seria.
Tvoja mama i ja smo u ozbiljnoj vezi.
Dio, spero che Marshall stia avendo una giornata migliore della mia.
Bože, nadam se da je Marshallov dan gori od mog.
Mi scusi, il mio amico sta avendo una reazione allergica alle noccioline.
Oprostite, moj prijatelj ima alergijsku reakciju na kikiriki.
Questo matrimonio sara' completamente rovinato se mamma scopre che suo figlio e la sua futura figliastra stavano avendo una relazione alle sue spalle.
Ovo-ovo venèanje æe biti potpuno uništeno ako mama sazna da se njen sin i njena buduæa pastorka muvaju njoj iza leða.
Sta avendo una reazione allergica acuta.
On pati od teške alergijske reakcije.
Gente, se una minaccia e' seria avendo una probabilita' dell'1 percento, questa lo e' al 100 percento.
Људи, ако постоји и 1% шансе да су претње стварне, ова је 100%.
Se quello che sta dicendo e' che sto solo avendo una brutta giornata, e' ridicolo.
Ako je to što mi govoriš to da sam imao samo loš dan, onda je to smiješno.
Stai avendo una di quelle ricadute?
Opet si krenuo u tom smjeru?
Signora Sutter, e' possibile che suo marito stesse avendo una relazione?
Gðo Sater, ima li možda vaš muž aferu?
Beh, succede quando affronti la vita avendo una data di scadenza.
To se dešava kad vam rok trajanja uskoro istièe.
Sembra che qualcuno stia avendo una giornataccia.
Èini se da netko ima loš dan.
Perche' lui era l'uomo sposato con il quale lei stava avendo una relazione.
Zato što je imala vezu sa oženjenim muškarcem.
Aspetta un attimo, non stavi avendo una reazione allergica, stavi... fanno proprio un ottimo lavoro in Wisconsin.
Stani malo, nisi imala nikakvu alergijsku reakciju, ti si... Dobro rade u Viskonsinu.
Un essere senziente massimizza la sua utilità avendo una vita lunga e prospera.
Svjesno je biæe najbolje iskorišteno ako vodi dug i uspješan život.
Questi due bambini stavano avendo una rissa.
Samo se dvoje dece se razračunalo.
Stai avendo una relazione con Lisette Boudreau?
Jesi li imao aferu s Liset Boudro?
Credi che stia avendo una bella infanzia?
Misliš li da ima dobro djetinjstvo?
Io e la bionda stavamo avendo una bellissima conversazione.
Ja i plavuša... baš smo fino razgovarali.
Berlino ci ha consegnato Fitch su un piatto d'argento, avendo una bomba intorno al collo.
Berlin nam je predao Finèa na poslužavnik pošto mu je zakaèio bombu oko vrata.
Allo stesso tempo... mi ha permesso di fare questo, avendo una visione completa di voi.
Istovremeno, omoguæava da to uradim, naoèigled oboma.
E così, non avendo una famiglia mia, ho deciso di dedicarmi alla conoscenza, alla cultura e allo sport.
I tako, bez vlastite obitelji, posvetio sam se prouèavanju znanosti, kulture i atletike.
Sto avendo una delicata conversazione con un'agente immobiliare.
Voleo bih, ali sam upravo u èudnom razgovoru sa agentom za nekretnine.
Cio' che intendo e' che pare che un approccio piu' aggressivo stia avendo... una certa influenza sulla gente del posto.
Izgleda da malo agresivniji pristup ima uèinka na stanovnike.
Stai avendo una premonizione, fratello mio?
Da li imaš predosecanje, moj brate?
Mary sta bene, ma sta avendo una specie di crollo.
Meri je dobro, ali je imala mali nervni slom.
E badate bene, lo so, quanti sforzi e energia servono per ascoltare effettivamente qualcuno, ma se non riuscite a farlo, non state avendo una conversazione.
Знам да су потребни труд и енергија да стварно обратите пажњу на некога, али ако то не можете да учините, не разговарате.
Ed egli disse loro: «Chi tra voi, avendo una pecora, se questa gli cade di sabato in una fossa, non l'afferra e la tira fuori
A On reče im: Koji je medju vama čovek koji ima ovcu jednu pa ako ona u subotu upadne u jamu neće je uzeti i izvaditi?
V'è tra voi chi, avendo una questione con un altro, osa farsi giudicare dagli ingiusti anziché dai santi
Sme li koji od vas, kad ima tužbu na drugog, ići na sud nepravednima, a ne svetima?
3.4664599895477s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda Kasapin prolazi kroz krizu identiteta. 